帰り道で

on the way home

→ 帰り道
phrase Rare #20,709
on the way home 帰り道 means “the way home” or “the way back”; で marks where an event happens.
JA: 帰り道で友達に会った。
EN: I ran into a friend on the way home.

帰り道で襲われた人は一人もいなかった。

No one was attacked on the way home.

帰り道で寝たからね。

I fell asleep on the way home, you know.

帰り道で犬に出くわしたんだ。

I ran into a dog on my way home.

帰り道でパレードを見かけた。

I came across a parade on my way home.

帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。

I'm fixing a radio I picked up on my way home.

私は学校からの帰り道で彼に会った。

I ran into him on my way home from school.

帰り道でいつも話してくれた夢をまだ探してるの?

Are you still searching for the dream you always talked about on the way home?

— PERFECT BLUE (1998)