get caught up in, be drawn into
トムはトラブルに巻き込まれているかもしれない。
Tom might be in trouble.
面倒なことに巻き込まれて
Get involved in something troublesome.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
吹雪に巻き込まれてしまった。
I got caught in a blizzard.
トラブルに巻き込まれてしまった。
I got myself into trouble.
彼女も間違うことはあるけどトラブルに巻き込まれてはダメよ
She makes mistakes too, but you mustn't get involved in trouble.
— マルホランド・ドライブ (2001)
彼らのうちのどちらもその交通事故に巻き込まれていないといいんですが。
I hope neither of them was involved in that traffic accident.