doesn't start, won't start
君がいないと始まらない
It can't begin without you.
— One Cut of the Dead (2017)
うちのお姉ちゃんさぁ、星占いを見ないことには一日が始まらないのよ。
My big sister just can’t start her day without checking her horoscope.
これがないとツクヨミの夜は始まらない！
The night of Tsukuyomi can’t begin without this!
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)
彼が来るまでパーティーは始まらない。
The party won't start until he arrives.