契約書に

on the contract

→ 契約書
phrase Rare #22,599
on the contract A phrase fragment; に marks the contract as the place or target of signing.
JA: 契約書に日付を書いてください。
EN: Please write the date on the contract.

申し訳ないが君の会社の契約書にはサインできない!

I’m sorry, but I can’t sign your company’s contract!

— きっと、うまくいく (2009)

契約書にご署名をお願いします。

Please sign the contract.

彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。

They forced him to sign the contract against his will.

契約書に名前を署名してください。

Please sign your name on the contract.

私だったら、その契約書にはサインしないよ。

If I were you, I wouldn't sign that contract.