ご署名

signature

→ 御署名
ご polite or honorific prefix + 署名 signature
noun Rare #39,957
signature A polite, respectful form of 署名, often used when asking someone to sign.
JA: ここにご署名をお願いします。
EN: Please sign here.

契約書にご署名をお願いします。

Please sign the contract.

ご署名をお願いします。

Please sign here.

“陛下のご署名を要請いたします”

I request Your Majesty’s signature.

— ラストエンペラー (1987)

今朝ご署名になりました

You signed it this morning.

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)