大量に

砂が大量に入っても運転できる

It can operate even if a large amount of sand gets inside.

— TAXi (1998)

日本は紙を大量に消費する。

Japan consumes a huge amount of paper.

〈〝大量に〞と言ってる〉

It says, “in large quantities.”

— アメリカン・ギャングスター (2007)

ーあぁ、大量に欲しい

Ah, I want a whole lot.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

米国が開発した最新化学薬品であり大量に散布されます

It is a newly developed chemical agent from the United States, and it is sprayed in large quantities.

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

日本は米国と大量に貿易をしている。

Japan does a great deal of trade with the United States.

武器も大量に備えていた

They had also stockpiled a large quantity of weapons.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)