Yap.Town

問題に直面

face problems

→ 問題
phrase Rare #23,888
face problems Usually followed by する or a form of する, as in 問題に直面する. 問題 means “problem” and に直面する means “to face” or “to be confronted with.”
JA: 会社は深刻な人手不足の問題に直面している。
EN: The company is facing a serious labor shortage problem.

世界は環境汚染の問題に直面しています。

The world is facing the problem of environmental pollution.

彼らは多くの問題に直面した。

They faced many problems.

当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。

At the time, Japan was facing numerous diplomatic issues.

日本は厳しい経済問題に直面している。

Japan is facing serious economic problems.

私たちは多くの問題に直面している。

We are facing many problems.

大きな問題に直面したら、唱えるんだ

When you face a big problem, chant this.

— きっと、うまくいく (2009)

そうなったときに私達は問題に直面することになる。

When that happens, we'll face a problem.