呼吸を

breathing

→ 呼吸

phrase Rare #32,030

breathing The particle を marks 呼吸 (breathing) as the object of a following verb, so the phrase usually appears as part of a longer expression, such as 呼吸を整える (calm your breathing).

JA: まず、ゆっくり呼吸を整えてください。

EN: First, slowly calm your breathing.

それを忘れずに呼吸を続けて…

Don’t forget that, and keep breathing…

— ファイト・クラブ (1999)

呼吸をして

Breathe.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

アドリアン呼吸を確認しろ

Adrian, check his breathing.

— TITANE/チタン (2021)

しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。

However, doctors can use machines to help him breathe.

呼吸を楽に

Breathe easier.

— レオン (1994)

呼吸を息をしてくれよ

Please breathe.

— 雪山の絆 (2023)