Yap.Town

収まる

to subside, die down, calm down, to work out, come to a satisfactory conclusion

verb · present tense Rare #38,274
to subside, die down, calm down Often used for noise, trouble, or other turmoil coming to an end.
JA: 騒ぎが収まるまで待ちましょう。
EN: Let’s wait until the commotion dies down.
to work out, come to a satisfactory conclusion Often used with うまく (well).
JA: きっと最後にはうまく収まる。
EN: I’m sure it will all work out in the end.
Conjugation of 収まる
Present
収まる

最後にはうまく収まるだろう。

It'll all work out in the end.

収まる気配が一切ない。

There’s absolutely no sign of it letting up.

騒ぎが収まるまで山に避難しよう

Let's take refuge in the mountains until things calm down.

— 灼熱の魂 (2010)

最後には全てがうまく収まるといいんだけど。

I hope everything works out in the end.

夜明け前には収まる

It’ll subside before dawn.

— オッペンハイマー (2023)