勝ってる

be winning, be ahead

→ 勝つ
勝っ win, beat + Te-form (conjunctive) + progressive aspect
verb · present indicative Rare #35,379
be winning, be ahead Colloquial contraction of 勝っている.
JA: 今、私たちのチームが勝ってる。
EN: Our team is winning right now.
Conjugation of 勝つ
Indicative present
勝ってる

僕らが勝ってる

Are we winning?

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

冷蔵庫の上にそれでカブス勝ってる

On top of the refrigerator, and then... Are the Cubs winning?

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

でもまだ勝ってる

But we're still winning.

— ROMA/ローマ (2018)

うち勝ってるけどおまえが

We're winning, but you...

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

どっちが勝ってる

Which side is winning?