production, creation
制作中のやつなんだけど見逃すなよ
It's still a work in progress, but don't miss it.
— グッバイ、レーニン！ (2003)
どなたが人形を制作したのですか？
Who made the doll?
監督脚本制作：宮崎駿
Directed, written, and produced by Hayao Miyazaki
— 君たちはどう生きるか (2023)
でも映画の制作はしているんです
But I do make films.
— 甘い生活 (1960)