arrival, onset, advent
雪は冬の到来を示す。
Snow signals the arrival of winter.
ついに春が到来しました！
Spring has finally arrived!
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
As winter approaches, the days are getting shorter.
テレビ買ったのねリモコン時代の到来
So you bought a TV—the age of the remote control has arrived.
— セントラル・ステーション (1998)
ボヘミアン革命の到来だ！
The Bohemian Revolution has arrived!
— ムーラン・ルージュ (2001)