first love
トムはメアリーの初恋の人だった。
Tom was Mary's first love.
初恋の人どこ?
Where is your first love?
— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)
彼は私の初恋の人です。
He was my first love.
早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。
Long story short, he married his first love.
今でも初恋の人を思い出すと、切ないような懐かしいような気分になる。
Even now, thinking about my first love makes me feel a bittersweet sense of nostalgia.