from the inside
少しばかり遅すぎたが、看守たちは独房の扉が内側から施錠されていたことに気づいた。
They were a little too late, but the guards noticed that the cell door had been locked from the inside.
戸は内側から開く。
The door opens from the inside.
この扉は内側から施錠されている。
This door is locked from the inside.
あいつは内側からの攻撃に弱い分かりますか？
He's vulnerable to attacks from within. Do you understand?
— Godzilla Minus One (2023)
その戸は内側から鍵がかかっていた。
The door was locked from the inside.