傷ついて

be hurt, be injured, be hurt emotionally

→ 傷付く

verb Rare #30,627

be hurt, be injured

JA: 転んで、膝が傷ついてしまった。

EN: I fell and hurt my knee.

be hurt emotionally

JA: 彼の言葉に傷ついて、泣いてしまった。

EN: I was hurt by his words and ended up crying.

Conjugation of 傷付く

Indicative past

傷ついて傷つく

でも彼は傷ついているわ

But he’s hurt.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

傷ついて飛べないんだ

I'm hurt and can't fly.

— 風の谷のナウシカ (1984)

彼は傷ついてなんかいないと思おうとした。

I tried to convince myself that he wasn't hurt.

傷ついてなどいないわ

I'm not hurt or anything.

— ８ 1／2 (1963)

その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。

The injured soldier was lying on the ground.

彼らは傷ついています

They are hurt.

— 甘い生活 (1960)