have nothing to do with
彼の失敗は私には何の関係もない。
His failure has nothing to do with me.
だがガブリエルここの誰もそれに何の関係もない！
But Gabriel, no one here has anything to do with it!
— 人生スイッチ (2014)
しかし殺人とは何の関係もない
However, it has nothing to do with murder.
— 善き人のためのソナタ (2006)
私と彼との間には何の関係もない。
There is nothing between him and me.
私はその犯罪と何の関係もない。
I have nothing to do with that crime.