be absent
稽古を休んでるのクリスと行けるって!
You’re taking the day off from practice? They said you can go with Chris!
— アイム・スティル・ヒア (2024)
休んでる
I'm taking a break.
— ファニーゲーム (1997)
彼女はインフルエンザで休んでるんです。
She's out sick with the flu.
トムがずっと学校を休んでる理由、知ってる?
Do you know why Tom has been absent from school this whole time?
トムがなんで学校休んでるか知ってる?
Do you know why Tom is absent from school?