休みの日に

on a day off

→ 休み
phrase Rare #28,295
on a day off Can also mean “on a day off from work or school,” depending on context.
JA: 休みの日に友達と映画を見ます。
EN: I watch a movie with a friend on my day off.

あなたは休みの日にどこへ行きますか。

Where do you go on your days off?

休みの日には、何もせずに過ごしていた。

On my days off, I used to spend the day doing nothing.

「休みの日に直すんじゃないのかい?」とピョートルが尋ねた。

“Aren’t you going to fix it on your day off?” Pyotr asked.

子どもの頃、休みの日につまらないと思ったことなど一度もないよ。

When I was a child, I never once thought a day off was boring.

休みの日にどこ行くか決めたの?

Have you decided where you're going on your day off?

彼女は休みの日に突然病気になった。

She suddenly fell ill on her day off.