where are you going?
どこ行くんだよ草太のところか?
Where the hell are you going? To Sota’s?
— すずめの戸締まり (2022)
明日はどこ行く?
Where are you going tomorrow?
— 映画 聲の形 (2016)
まったくどこ行く?
Seriously, where are you going?
— ANORA アノーラ (2024)
どこ行くんだ?
Where are you going?
— 灼熱の魂 (2010)
どこ行く?
— フォーリング・ダウン (1993)
あんたどこ行く気だ?
Where do you think you're going?
どこ行くんですか?
— Tampopo (1985)
おい待てどこ行くんだ?
Hey, wait! Where are you going?
— AKIRA (1988)
どこ行くと!?
Where are you going?!
どこ行くんだよ、トム?
Where the hell are you going, Tom?
“記念日どこ行くか?”
Where should we go for our anniversary?
— グッドフェローズ (1990)
どこ行く気だ?
どこ行くんですか
— One Cut of the Dead (2017)
おいフランクどこ行くんだ?
Hey, Frank, where are you going?
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
休みの日にどこ行くか決めたの?
Have you decided where you're going on your day off?
こんな朝っぱらから、みんなどこ行くんだ?
Where is everyone off to this early in the morning?
どこ行く
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)