figure, silhouette
あそこから人影が見えた。
I could see a human figure from over there.
人影を見た者はいましたが、それ以上は誰も。
Some people saw a figure, but no one saw anything more.
回りは人影もない
There’s no one around.
— 暗殺の森 (1971)
朝の町は人影もない
The town is deserted in the morning.
— デッド・ドント・ダイ (2019)
通りには人影は見られなかった。
There wasn’t a soul in the street.
遠くから人影が近づいてくるのがみえた。
I could see a figure approaching from a distance.