中なんだ

currently ...

→ 中
phrase Uncommon #19,392
currently ... Used after a noun or verb stem to say that someone is currently doing something or in a particular state. なんだ adds an explanatory tone.
JA: 彼は今、会議中なんだ。
EN: He’s in a meeting right now.

まだ洗髪中なんだ

I'm still washing my hair.

— カンフーハッスル (2004)

艦隊がこちらに接近中なんだ

The fleet is approaching us.

— 戦艦ポチョムキン (1925)

僕のは今修理中なんだよ。

Mine is being repaired right now.

尋問中なんだ

I'm being interrogated.

— フォーリング・ダウン (1993)

この先の線路は修理中なんだ

The tracks ahead are being repaired.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

トムは今、ボストンの病院に入院中なんだ。

Tom is currently in the hospital in Boston.