レギュラ・ワン

エンタープライズよりレギュラ・ワンへ。

Enterprise to Regular One.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

レギュラ・ワン、応答しません

Regular One isn't responding.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

レギュラ・ワンへの対処だ

It's a countermeasure against Regular One.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

中佐、こちらはレギュラ・ワン

Lieutenant Colonel, this is Regular One.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

レギュラ・ワン、応答せよ

Regular One, respond.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

コースをレギュラ・ワンにセットしました

I set the course to Regular One.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

レギュラ・ワンで何かトラブルだ

There's some trouble at Regular One.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)