tin, tinplate
銀とブリキの区別がつきますか。
Can you tell silver and tin apart?
ブリキでできた人間、
A man made of tin,
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
僕のはブリキのアヒルだった
Mine was a tin duck.
— The Wind Rises (2013)
しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
However, whenever the monkey came back, the tin cup was always empty.