the copsサツ is an informal slang term for the police. The particle に shows the cops as the target or party involved; its English translation depends on the verb, such as “by the cops,” “to the cops,” or “from the cops.”
JA: サツに追われて、必死で逃げた。
EN: I was chased by the cops, so I ran for my life.