はするな

容赦はするな

Show no mercy.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

そんな話はするな

Don’t talk about things like that.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

ただし装填はするな。

But don’t load it.

隠し事はするな

Don't keep secrets.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

デモの邪魔はするな

Don't interfere with the demonstration.

— ラストエンペラー (1987)

油断はするな

Don't let your guard down.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

あいつのことは心配はするな。

Don't worry about him.

目立つマネはするな

Don't do anything that draws attention.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

馬鹿な真似はするな。

Don't do anything stupid.

金の心配はするな

Don't worry about money.

— ロシアン・ブラザー (1997)