Yap.Town

の意

one’s wishes

→ の
phrase Uncommon #19,158
one’s wishes 意 means “will” or “intention.” This expression is often used in formal phrases, such as expressing a feeling or acting against someone’s wishes.
JA: 感謝の意を表します。
EN: I would like to express my gratitude.

彼女は父の意に逆らって結婚した。

She got married against her father's wishes.

だったら感謝の意を示してくれ

Then show me some gratitude.

— マレーナ (2000)

彼は指を立てて抗議の意を示した。

He raised a finger to show his protest.

彼はゆっくりうなずいて了解の意を示した。

He nodded slowly to show that he understood.

彼は親の意に背いて歌手になった。

He went against his parents’ wishes and became a singer.