とも思わなかった

didn’t even think

→ と

phrase Rare #40,534

didn’t even think Follows a phrase or clause to say that the speaker did not think or feel that way; depending on context, it can also mean “didn’t want to.”

JA: 彼は危険だとも思わなかった。

EN: He didn’t even think it was dangerous.

私は事情を知らなかったし、知りたいとも思わなかった。

I didn't know what was going on, and I didn't want to know.

私はそのパーティーに出席できなかったし、また出席したいとも思わなかった。

I couldn’t attend the party, nor did I want to.

彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。

I never saw him again, but I didn’t regret it.

恥ずかしいとも思わなかった。

I didn’t even feel embarrassed.