そこだ

it's there

→ そこ
phrase Common #7,419
it's there A plain statement identifying a place or location; the exact sense depends on context.
JA: 駅はすぐそこだ。
EN: The station is right there.

いいぞそこだ!

Yes! That's it!

— タイタニック (1997)

相棒はそこだ

Your partner is over there.

— ドライヴ (2011)

そこだ黄色の横!

There, next to the yellow one!

— アイム・スティル・ヒア (2024)

そこだ事務弁護士が何か分からないまま––いろいろ慣れた

Not knowing what a solicitor was, I gradually got used to all sorts of things there.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

ドアはそこだ

The door is over there.

— 預言者 (2009)

そこだ

There it is.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

確かにそこだ

That’s definitely the place.

— Sanjuro (1962)

そこだわ

There it is.

— マルホランド・ドライブ (2001)

ベッドはそこだ

The bed is over there.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

そこだ!

There it is!

— 紅の豚 (1992)