ことを願っている

hope that

→ こと

phrase Rare #34,032

hope that Expresses a sincere hope or wish that something will happen or be true. It follows a clause in the plain form and is somewhat formal or earnest in tone.

JA: 彼は嫌な思い出が消えることを願っている。

EN: He hopes that his unpleasant memories will disappear.

近いうちに彼女から便りがあることを願っている。

I hope to hear from her soon.

是非とも、コンサートが成功することを願っている。

I sincerely hope the concert is a success.

エイズが私が生きているうちに治ることを願っているよ。

I hope AIDS will be cured in my lifetime.

彼は嫌な思い出が消えることを願っている。

He hopes the painful memories will fade away.

オフィーリアは、ハムレットがまだ自分を愛していてくれることを願っている。

Ophelia hopes that Hamlet still loves her.