いますぐ

いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。

You don't need to get your hair cut right away.

いますぐいくからいいこでいなさいね

I'm coming right now, so be a good girl, okay?

— 千と千尋の神隠し (2001)

いますぐ返してくれ

Give it back to me right now.

— レザボア・ドッグス (1992)

いますぐおしゃべりをやめろ

Stop talking right now.

— レザボア・ドッグス (1992)

すでに遅刻してるぞいますぐにだ！

You're already late! Get here right now!

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)