Yap.Town

あなたが欲しい

you want

→ 貴方
phrase Rare #22,319
you want Often comes before a noun to mean “that you want,” as in あなたが欲しいもの (the thing you want).
JA: あなたが欲しいものを教えて。
EN: Tell me what you want.

あなたが欲しいと思うもの、という意味だけど。

I mean, something you think you want.

"私の血管を血のように流れるあなたが欲しい"

I want you flowing through my veins like blood.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。

It’s only when you’re not around that I want you.

あなたが欲しいものはなんでもあげた。

I gave you everything you wanted.

"あなたが欲しい"

I want you.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)