è il compleanno di

it's ...'s birthday

→ essere
phrase Uncommon #16,947
it's ...'s birthday Used to say whose birthday it is.
IT: Domani è il compleanno di mia sorella.
EN: Tomorrow is my sister's birthday.

Oggi non posso, è il compleanno di papà.

I can't today, it's dad's birthday.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Oggi è il compleanno di mia figlia.

Today is my daughter's birthday.

— Old Boy (2003)

È il compleanno di Philippe!

It's Philippe's birthday!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Sa quand'è il compleanno di Tom?

Do you know when Tom's birthday is?

, domani è il compleanno di mia madre.

Yes, tomorrow is my mother's birthday.

— In the mood for love (2000)

Voi sapete quand'è il compleanno di Tom?

Do you know when Tom’s birthday is?

Oggi è il compleanno di mio marito.

Today is my husband's birthday.

È il compleanno di un bambino.

It’s a child’s birthday.

— Quando volano le cicogne (1957)

Oggi è il compleanno di Yuki.

Today is Yuki's birthday.

— Nessuno lo sa (2004)

È il compleanno di Adele.

It's Adele's birthday.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

È il compleanno di Ángel.

It's Ángel's birthday.

— Durante la tormenta (2018)

Domani è il compleanno di Yegor.

Tomorrow is Yegor's birthday.

— I guardiani del giorno (2006)

Oggi è il compleanno di mia zia.

Today is my aunt’s birthday.

È il compleanno di Tom.

It's Tom's birthday.

È il compleanno di zia Lucy.

It's Aunt Lucy's birthday.

— Paddington 2 (2017)