Yap.Town

una leggera

slight, mild

→ uno
phrase Rare #21,128
slight, mild “Leggera” is the feminine singular form of “leggero” and agrees with a feminine noun, such as “una leggera febbre” (a mild fever).
IT: Ho una leggera tosse da ieri.
EN: I’ve had a slight cough since yesterday.

Sentirai una leggera pressione sulla testa.

You will feel a slight pressure on your head.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Io ho una leggera febbre.

I have a slight fever.

Diede una leggera spinta alla porta.

He gave the door a gentle push.

Ho una leggera febbre da questa mattina.

I've had a slight fever since this morning.

Una leggera deviazione.

A slight detour.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)