un indizio

Dacci un indizio.

Give us a hint.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ti do un indizio.

I'll give you a hint.

— Send Help (2026)

Ci serve un indizio.

We need a clue.

— The Host (2006)

E nessuno potrà mai avere un indizio.

And no one will ever have a clue.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Pensi che sia un indizio?

Do you think it’s a clue?

Potresti almeno darmi un indizio?

Could you at least give me a clue?

Pensa che sia un indizio?

Do you think it's a clue?

Lascia che ti dia un indizio.

Let me give you a hint.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Mi ha dato un indizio.

He gave me a clue.