un'accusa

an accusation; a charge

→ uno
phrase Rare #30,843
an accusation; a charge In legal contexts, it often means a formal charge.
IT: La polizia ha presentato un'accusa contro di lui.
EN: The police filed a charge against him.

Non mi serve un'accusa, mi serve un avvocato!

I don't need an accusation, I need a lawyer!

— Hollywood, Vermont (2000)

Quindi, è un'accusa infondata?

So, is it an unfounded accusation?

— Conclave (2024)

Questa è un'accusa molto seria, Senatore.

This is a very serious accusation, Senator.

— Oppenheimer (2023)

Sarebbe un'accusa?

Would that be an accusation?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

È un'accusa impressionante!

That's an impressive accusation!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

A dire il vero, sto muovendo un'accusa.

To be honest, I’m making an accusation.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Tom deve affrontare un'accusa di furto con scasso.

Tom has to face a burglary charge.