Yap.Town

l'ubicazione

location

ubic locate + azione action or process noun
noun · feminine Rare #37,273
location Usually used in formal or technical contexts; “posizione” is more common in everyday speech.
IT: La posizione geografica e l'ubicazione dell'edificio sono indicate sulla mappa.
EN: The geographical position and location of the building are indicated on the map.

L'ubicazione è cambiata.

The location has changed.

Sarebbe un disastro se fosse venuto a conoscenza della sua ubicazione.

It would be a disaster if he learned of her whereabouts.

— Infernal Affairs (2002)

Dan mentì sulla sua ubicazione.

Dan lied about his whereabouts.

L'ubicazione del posto di lavoro lo rendeva comodo per le commissioni.

The location of his workplace made it convenient for running errands.

Come ubicazione sarebbe l'ideale.

In terms of location, it would be ideal.

— Secret Sunshine (2007)