Yap.Town

il trasloco

move, moving (house)

t r a z ˈl ɔ . k o
trasloc to move (house), to relocate + o 1st-person singular present
noun · masculine Rare #37,051
move, moving (house) Usually refers to moving house/apartment (the act of relocating and moving your things).
IT: Domani abbiamo il trasloco e dobbiamo finire di mettere tutto nelle scatole.
EN: Tomorrow we have the move and we have to finish putting everything into boxes.

Con questo trasloco non si trova nulla.

With this move, nothing is found.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Poco prima del trasloco.

Shortly before the move.

— Together (2025)

Come, dal trasloco, Tim e io non siamo stati sulla stessa lunghezza d'onda.

Ever since the move, Tim and I haven’t been on the same wavelength.

— Together (2025)

Come sai del trasloco?

How do you know about the move?

— Durante la tormenta (2018)

Trasloco.

Move.

— Per un pugno di dollari (1964)