Yap.Town

sulla stessa lunghezza d'onda

on the same wavelength

→ sulla
phrase Rare #46,504
on the same wavelength Used when people understand each other or have similar ideas or opinions.
IT: Con mia sorella siamo sempre sulla stessa lunghezza d'onda.
EN: My sister and I are always on the same wavelength.

Io e Tom siamo sulla stessa lunghezza d'onda.

Tom and I are on the same wavelength.

Come, dal trasloco, Tim e io non siamo stati sulla stessa lunghezza d'onda.

Ever since the move, Tim and I haven’t been on the same wavelength.

— Together (2025)

Tom e Mary erano sulla stessa lunghezza d'onda.

Tom and Mary were on the same wavelength.

Immagino che noi non siamo sulla stessa lunghezza d'onda.

I imagine we're not on the same wavelength.