tornate indietro

Tornate indietro in formazione!

Get back in formation!

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Tornate indietro.

Go back.

— Titanic (1997)

Tornate indietro!

Come back!

— Titanic (1997)

Ma tornate indietro alla svelta.

But come back quickly.

— A Taxi Driver (2017)

Tornate indietro all'istante, non fate un fiato.

Turn back immediately; don't make a sound.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Tornate indietro, tornate indietro!

Come back, come back!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Niente da fare tornate indietro!

It's no use—turn back!

— A Taxi Driver (2017)

Tornate indietro ora!

Go back now!

— Interstellar (2014)

Perché non tornate indietro a ballare su di lui, eh?

Why don't you go back to dancing on him, huh?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Jay, Smudge, tornate indietro!

Jay, Smudge, come back!

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)