i toni

tones, tone of voice, hues, shades

→ tono
ton tone, manner + i Masculine plural
noun · plural masculine Rare #41,691
tones, tone of voice Often used in the plural to refer to someone’s way of speaking.
IT: Non usare questi toni con me.
EN: Don’t use that tone with me.
hues, shades Used for colors, especially their qualities or variations.
IT: Mi piacciono i toni caldi di questo quadro.
EN: I like the warm hues in this painting.
Declension of tono
tonotoni

Non tollero certo toni!

I certainly don't tolerate tone!

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Che purezza di toni.

What purity of tone.

— Arca Russa (2002)

Abbassa i toni.

Lower your tone.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Preferisco i toni caldi dell'autunno ai colori freddi dell'inverno.

I prefer the warm tones of autumn to the cool colors of winter.

Conosco tutti i suoi toni a memoria!

I know all his tones by heart!

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)