ti va di andare

do you feel like going

→ ti

phrase Rare #33,093

do you feel like going A common way to ask whether someone wants to go somewhere or do something. Literally, the construction is closer to “going appeals to you.”

IT: Ti va di andare a fare una passeggiata?

EN: Do you feel like going for a walk?

Ti va di andare a bere con loro?

Would you like to go for a drink with them?

— The Way He Looks (2014)

Ti va di andare questo week-end?

Do you feel like going this weekend?

— Elephant (2003)

Ti va di andare ad un concerto?

Do you want to go to a concert?

Non ti va di andare a casa, eh?

You don't feel like going home, do you?

— Blow Out (1981)

Ti va di andare da qualche parte?

Do you want to go somewhere?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Ti va di andare a prendere qualcosa al buffet, per favore?

Would you like to go get something from the buffet, please?

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Non ti va di andare alla festa?

Don't you feel like going to the party?