stanno tornando

they are coming back

→ stare
phrase Rare #25,966
they are coming back Used for a plural subject; the context may also call for “they are returning.”
IT: I miei amici stanno tornando a casa.
EN: My friends are coming back home.

Stanno tornando.

They're coming back.

— Una giornata particolare (1977)

Lo sai che stanno tornando.

You know they're coming back.

— Return to Silent Hill (2026)

Le scialuppe stanno tornando a prenderci.

The lifeboats are coming back to get us.

— Titanic (1997)

Stanno tornando dalle vacanze.

They are coming back from vacation.

Loro non stanno tornando, vero?

They aren't coming back, are they?

Stanno tornando indietro.

They are turning back.

— I guardiani del giorno (2006)

Tom e Mary stanno tornando indietro.

Tom and Mary are going back.

Tutti i nostri contatti stanno tornando a casa.

All our contacts are going back home.

— American Gangster (2007)

Le api stanno tornando.

The bees are coming back.

— Bugonia (2025)

Stanno tornando giù!

They're coming back down!

— Trappola di cristallo (1988)

E le cose stanno tornando al loro posto.

And things are getting back into place.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)