stai portando

Dove mi stai portando?

Where are you taking me?

— Ratatouille (2007)

Dove li stai portando?

Where are you taking them?

Dove diavolo stai portando questo Harrison?

Where the hell are you taking this Harrison?

— The Brutalist (2024)

Te lo stai portando a casa?

Are you taking it home?

— Central do Brasil (1998)

Ehi, dove mi stai portando?

Hey, where are you taking me?

Dove cazzo mi stai portando, stronzo?

Where the fuck are you taking me, asshole?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Tu mi stai portando a casa loro?

Are you taking me to their house?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Stai portando avanti le tue indagini, vero?

You're continuing your investigation, right?

— Tesis (1996)