spina dorsale

backbone

→ spina
phrase Rare #31,774
backbone Can also refer to the spine or spinal column in a medical context.
IT: Ha una forte spina dorsale.
EN: He has a strong backbone.

I giovani d'oggi non hanno spina dorsale.

Young people these days have no backbone.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Presto, nella spina dorsale.

Quick, in the spine.

— Nouvelle Vague (2025)

Trauma alla spina dorsale.

Spinal trauma.

— F1 - Il film (2025)

Ma non possono comprare la spina dorsale.

But they can't buy the backbone.

— Rushmore (1998)

Uno dei proiettili ha danneggiato la sua spina dorsale.

One of the bullets damaged his spine.

Bob ruppe la spina dorsale di Tom.

Bob broke Tom's spine.

I belli non hanno spina dorsale.

Beautiful people have no backbone.

— Quasi famosi (2000)