noi sistemeremo

we'll sort out, we'll fix

→ sistemare
sistem tidy up, put in order, arrange + eremo we will (future tense)
verb · 1st-person plural, future tense Rare #44,056
we'll sort out, we'll fix Often used to mean resolving or dealing with a problem.
IT: Sistemeremo tutto domani.
EN: We'll sort everything out tomorrow.
Conjugation of sistemare
SingularPlural
First sistemarmi —
Indicative future
SingularPlural
First sistemerò sistemeremo
Third sistemerà —

Non si preoccupi, sistemeremo noi la faccenda.

Don’t worry, we’ll take care of it.

— I diabolici (1955)

Sistemeremo le cose.

We'll sort things out.

— Oppenheimer (2023)

La sistemeremo.

We'll sort it out.

— Leviathan (2014)

Spero tu stia mentendo, perché se è così sistemeremo anche questa cosa.

I hope you're lying, because if you are, we'll fix this too.

— Anora (2024)