si sta nascondendo

is hiding

→ si

phrase Uncommon #10,886

is hiding The subject is usually understood from context; it can mean “he is hiding,” “she is hiding,” or “it is hiding.”

IT: Marta si sta nascondendo dietro la porta.

EN: Marta is hiding behind the door.

Si sta nascondendo da Tom?

Is he hiding from Tom?

Si sta nascondendo sotto il tavolo.

He/She is hiding under the table.

Tom si sta nascondendo nell'armadio, vero?

Tom is hiding in the closet, right?

Si sta nascondendo lì?

Is he hiding there?

Si sta nascondendo?

Is he hiding?

Tom si sta nascondendo, vero?

Tom is hiding, isn't he?

Dove si sta nascondendo Tom?

Where is Tom hiding?

Perché si sta nascondendo sotto al tavolo?

Why is he hiding under the table?

Dobbiamo scoprire dove si sta nascondendo Tom.

We need to find out where Tom is hiding.

Perché lui si sta nascondendo?

Why is he hiding?

Si sta nascondendo qui?

Is he hiding here?

— Manon delle sorgenti (1986)

Lui si sta nascondendo nell'armadio.

He is hiding in the closet.

Dove si sta nascondendo?

Where is he hiding?

— Loveless (2017)

Lei si sta nascondendo nell'armadio.

She is hiding in the closet.

Si sta nascondendo da lei.

He is hiding from her.

Si sta nascondendo, vero?

He’s hiding, isn’t he?

Tom si sta nascondendo sotto al letto.

Tom is hiding under the bed.

Perché si sta nascondendo da lei?

Why is he hiding from her?

Si sta nascondendo nell'armadio.

He’s hiding in the closet.

Dove si sta nascondendo quella foto?

Where is that photo hiding?

Perché si sta nascondendo sotto il letto?

Why is he hiding under the bed?

Perché Tom si sta nascondendo da noi?

Why is Tom hiding from us?