sfacciato

cheeky, brazen, impudent

s f a t ˈt͡ʃ a . t o
s removal, reversal, or lack + facci face + ato Masculine singular past participle
adjective · singular Rare #29,211
cheeky, brazen, impudent Can describe someone who is shamelessly forward or disrespectful.
IT: Non fare lo sfacciato con il tuo insegnante.
EN: Don't be cheeky with your teacher.

Sfacciato.

Cheeky.

— La fiamma del peccato (1944)

Che sfacciato!

How cheeky!

— 8½ (1963)

Non volevo essere sfacciato.

I didn't mean to be cheeky.

— Psyco (1960)

Tom è sfacciato, vero?

Tom is cheeky, isn’t he?

Sfacciato nano del cazzo.

You cheeky fucking dwarf.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Se posso essere sfacciato, ha fatto un errore accettando la promozione.

If I may be blunt, he made a mistake in accepting the promotion.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Quanto sei sfacciato!

How cheeky you are!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Che sfacciato.

How cheeky.

— F1 - Il film (2025)

Più sfacciato?

More cheeky?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Sounds similar to