doomed, done for
Un'altra settimana di sole e lui è spacciato.
One more week of sunshine and he’s doomed.
— Jean de Florette (1986)
Quella firma significava che era spacciato.
That signature meant he was done for.
— La fiamma del peccato (1944)
È spacciato.
He’s done for.
— Il suono intorno (2012)
Sei spacciato, Shakusky.
You're done for, Shakusky.
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
È spacciato!
He's done for!
— Quasi amici - Intouchables (2011)