il rudere

ruin, ruins, wreck

ˈr u . d e . r e
noun · masculine Rare #46,634
ruin, ruins Usually refers to the remains of a building.
IT: Il rudere si trova vicino al paese.
EN: The ruins are near the village.
wreck Figurative and informal when describing a person who is exhausted or in poor condition.
IT: Dopo il viaggio sono un rudere.
EN: After the trip, I’m a wreck.

Vero, piccolo rudere?

True, little ruin?

— I diabolici (1955)

Sono un piccolo rudere, come ha detto lui.

I'm a little wreck, as he said.

— I diabolici (1955)

Adesso è solo un piccolo rudere.

Now it’s just a small ruin.

— I diabolici (1955)

C'è un importante rudere nascosto sotto questa palestra.

There is an important ruin hidden beneath this gym.

Sounds similar to