will break
Così non me lo romperai in testa.
That way you won't break it over my head.
— 3 Idiots (2009)
Piano, o ti romperai il becco.
Easy, or you'll break your beak.
— Il ragazzo e l'airone (2023)
Gli romperai la mascella!
You'll break his jaw!
— The Witch (2016)
Farai cadere tutto, romperai qualcosa.
You're going to drop everything; you'll break something.
— Andhadhun (2018)